«Вампір Лестат»: Як переплелися минуле Нікі, Магнус та «Самотність»

“`html

УВАГА, СПОЙЛЕРИ! Цей матеріал містить спойлери з третього епізоду серіалу «Вампір Лестат» під назвою «Торонто», який вже доступний на AMC+.

Не кажіть, що Лестат де Ліонкур вам нічого не дав. Він просто не дозволяє вам це залишити собі.

У третьому епізоді «Вампір Лестат» – продовженні «Інтерв’ю з вампіром» від AMC – майбутня рок-зірка Лестат (Сем Рейд) нарешті затримується достатньо довго, щоб дати голодному журналісту, який став вампіром, а потім і документалістом, Даніелю Моллою (Ерік Богосян) справжнє інтерв’ю – глибоке, вразливе і навіть з кривавими сльозами. Це справжній емоційний шторм для Лестата, який розкриває довгоочікувану історію свого становлення та першого кохання – Ніколя де Ленфена (Джозеф Поттер), якого він обернув на вампіра, лише щоб побачити, як той руйнується під тягарем темного дару.

Це зізнання змушує Моллоя облизуватися, думаючи, що він витягнув з невловимого Лестата (про це пізніше), і це те, що творець серіалу Ролін Джонс вважає одним з найбільших досягнень шоу.

Найпопулярніше на Variety

«Ми просто хотіли дати Сету простір для прояву», – каже Джонс Variety. «Я вважаю, що це, з усіх епізодів усіх сезонів, є ілюстрацією того, на що здатний Сем як актор. Це його зоряний час у всьому шоу».

Але це також був найскладніший епізод сезону. «Це був той, який зайняв у нас найбільше часу, і той, коли AMC питали: „Гей, що відбувається?“», – каже Джонс. «Саме там почався певний затор, бо було кілька спроб, які не вдавалися».

Те, що зрештою допомогло, – це пісня композитора Деніела Гарта «Самотність», яка завершує епізод і дає Лестату гімн, щоб відігнати і водночас привітати музи, що його переслідують. Хоча інтерв’ю з Моллоєм здебільшого стосується провини Лестата за невдачу врятувати Нікі, воно відкриває шлюзи для більшого, ніж просто розрахунок з його першим коханням. Протягом епізоду Лестат нарешті відкидає бездушні глузування своєї матері/коханки Габріелли (Дженніфер Еле), яка має тваринний секс з його двійником, щоб зірвати інтерв’ю; він співає «Твій найбільший фанат», що поставлено як кітчевий музичний кліп 80-х про його хижого творця Магнуса (Демієн Аткінс); і він згадує тортури, яких зазнав від рук Магнуса, і момент, коли його перетворили на вампіра.

Лестат намагається втекти від усього, але привид Магнуса продовжує штовхати і дражнити його, доки він не витримує і навмисно не розбиває свою машину. З полум’я він виходить, як блондин-фенікс у шкіряному вбранні, з осяянням. Навіть якщо він не збирає стадіони, музика може стати для Лестата своєрідною егоцентричною терапією. Йому не потрібно тікати від неї, якщо він визнає, що самотність, яка роз’їдає його, ніколи не зникне. «Музика, у своєму найчистішому вираженні, зробить мене гіршим, а потім кращим», – розповідає Лестат, виходячи на сцену, щоб представити «Самотність».

«Пісня говорить про те, що він нічого не може вдіяти з минулим», – каже Рейд. «Нічого не можна зробити з самотністю, стражданням, вічністю, яку ти приречений носити. Вона завжди буде там, тож краще просто взятися за руки з цими музами і впоратися з цим».

Виразна пісня починається з фірмової відвертості Лестата: «Ти не можеш розтратити самотність сексом / Вона почекає, поки ти закінчиш / Поки ти прийдеш / Як вампір».

Коли Джонс вперше почув пісню, він ще не знав, як вони її використають у серіалі, але він знав, що це все, чого він хотів від Гарта і для Лестата. «Коли пісня з’явилася, я забув, що я це зробив, але Деніел був удома і записував, тож ми надіслали йому торт, бо він просто геніально передав те, над чим ми працювали півтора року, у пісні», – каже він. «Це було настільки ідеально, що ми наклеїли її на бік гастрольного автобуса Лестата».

«Не палися на самоті», – це рядок, який Лестат виконує як для себе, так і для аудиторії, і він справді намальований на боці його гастрольного автобуса, підкреслюючи важливість пісні, яка, за словами Рейда і Джонса, є їхньою улюбленою в цьому сезоні.

Для Лестата прийняття самотності має негайну реакцію на музи, що ховаються в натовпі на його концерті. Магнус і Габріелла йдуть під час пісні, розуміючи, що Лестат більше не дозволить їм безперешкодно висмоктувати його розум, як вони робили століттями. Але Нікі залишається і спостерігає, розважаючись, як Лестат оголошує про новий погляд на життя.

«Це прекрасна пісня, яка може відігнати їх, так, але вона також відкриває його по-своєму, і не просто дозволяє йому рухатися далі від цих демонів», – каже Рейд. «Він дозволяє собі проводити з ними більше часу».

У постановці Джонс каже, що вони хотіли створити відчуття, ніби глядачі спостерігають за народженням історії, не лише тому, що Лестат наприкінці левітує від музичного екстазу, але й тому, що це один з тих моментів, на яких треба було бути присутнім. Щоб посилити враження, вони зробили реакцію аудиторії гучнішою, хоча вона й конкурує з вокалом Рейда.

«Ми агресивно мікшували сторону аудиторії, хоча це, ймовірно, моя улюблена пісня року», – каже Джонс. «Це неймовірне виконання, і ми хотіли, щоб це відчувалося як щось, про що люди будуть питати роками, на кшталт: «Ти був там того вечора?» Як люди, які стежать за світовим туром Grateful Dead».

Левітація, тим часом, була потужним натяком на те, що аудиторія дізналася, коли вперше зустріла Лестата. «Це прекрасний відгомін першого сезону, коли він перебуває в чистому захваті або відчуває сильні емоції, і просто мимоволі левітує», – каже Рейд.

Чи то «Самотність», чи «Капуста» – інша улюблена пісня Рейда, Лестат повністю усвідомлює, що він переживає нервовий зрив у цей момент, і все ж він був упевнений, що музика може привести його до виходу з нього.

«Він активно йде до розколу, тріщин і менталітету зламаного розуму, тому що це дає йому певне відчуття полегшення або катарсису», – каже Рейд. «Це прекрасний спосіб думати про це, а не просто намагатися одужати. Він намагається стати ще божевільнішим».

Це самоусвідомлення вперше проголошується після того, як він зупиняє інтерв’ю з Моллоєм. Він каже журналісту, що, на відміну від його попереднього вампірського співрозмовника – Луї (Джейкоб Андерсон) у першому та другому сезонах – «тут немає ілюзій». Лестат знає, що він не продає стадіони, і він безрозсудно мчить по швидкісній трасі власного гіпокампу, поглинений его. Джонс каже, що Андерсон охрестив це «Ідіссеєю Лестата». «Він дуже усвідомлена істота», – каже Рейд. «Це не означає, що він не є абсолютно зарозумілим, марнославним і самозакоханим, але він надзвичайно усвідомлює, що він не є всім тим, чого йому хотілося б, і він готовий зізнатися в цьому Деніелу».

Саме тому він не дає своїх зізнань і вразливості Моллою безкоштовно або назавжди. Зрештою, Моллой дізнається, що те, що він вважав своїм найкращим інтерв’ю, було насправді передано через вампірську хвилю, і тому нічого не було знято на камеру – що, за словами Джонса, робить Лестата його ворогом у майбутньому. Рейд каже, що Лестат грається з Моллоєм, «як кіт грається з мишею в клітці». Він карає його за публікацію інтерв’ю Луї, тому підриває те, що Моллой думає, що може отримати від Лестата, тикаючи в його уявні слабкості, як-от заїкання. З другого сезону Рейд не був упевнений, чи є заїкання необхідним елементом персонажа, але погодився з цією ідеєю, коли побачив, що його розгляд у цьому епізоді дає Лестату.

«Ми виявили, коли він нарешті починає пояснювати мовленнєвий дефект, що він його не соромиться і не боїться», – каже Рейд. «Його мета – донести до Моллоя та справити на нього враження тим, як він зміг позбутися його. Він зміг змінитися і стати кимось іншим, зробивши це завдяки наполегливій праці та наполегливості. «Неважливо, ким я був раніше, тепер я такий»».

“`

За даними порталу: variety.com