© Freepik Частина термінів пов’язана з соціальними мережами.
Американський словник Merriam-Webster назвав «автентичність» (authentic) словом 2023 року. Воно набуло популярність на тлі поширення використання штучного інтелекту, увагу до ідентичності, впливу попкультури та соціальних мереж.
Про це повідомили на сайті словника.
Термін «автентичний» має кілька значень, зокрема «не фальшивий», синонім «справжнього і фактичного», а також «вірний власній особистості, духу чи характеру».
Автентичний часто пов’язаний із ідентичністю — національною чи особистою. Зокрема, коли мова йде про страви чи «власне я». У 2023 році музичні зірки Лейні Вілсон, Сем Сміт і Тейлор Свіфт потрапляли у новинні заголовки, у яких йшлося про пошук «автентичного голосу» та «справжнього себе».
Проте автори словника зауважують, що з розвитком штучного інтелекту, який здатен генерувати фейковий контент, межа між «реальним» і «підробкою» стає все більш розмитою. Водночас «втентичність» — це те, чого прагнуть бренди, інфлюенсери в соціальних мережах та знаменитості.
Rizz – означає «романтичну привабливість або чарівність». Яяк дієслово (зазвичай використовується з up , як у «rizz up that cutie») воно означає «зачарувати або спокусити».
Deepfake – відео чи фото, які були переконливо змінені та піддані маніпуляціям, щоб «представити когось як такого, що робить або говорить щось, що насправді не було зроблено або сказано».
Коронація – церемонія коронації нового британського монарха Карла ІІІ спричинила сплеск популярності цього терміна в травні. Слово означає буквальний акт надягання корони на голову монарха.
Dystopian (антиутопія) – зображення у літературі чи кіно небезпечних наслідків, пов’язаних із експериментами над людством задля його «поліпшення», певних, часто принадливих, соціальних ідеалів.
EGOT – одна з найрідкісніших відзнак, коли артист перемагає одночасно в преміях «Еммі», «Греммі», «Оскар» і «Тоні». Це досягнення позначається словом, що складається з перших літер кожної нагороди — EGOT. Вперше слово EGOT було використано у 1984 році, а до нашого словника воно потрапило у 2019 році.
X – ребрендинг соцмережі Twitter Ілона Маска змусив багатьох людей зазирнути до словника, щоб дізнатися більше про цю літеру, яку використовують у різних значеннях, зокрема на позначення «невідомого» чи символу множення.
Implode (вибухнути) – сплеск пошуків був у червні, коли підводний апарат «Титан» намагався дістатися до місця затонулого «Титаніка». На тлі цього також у топі пошукових запитів було слово «субмарина» – невеликий підводний апарат, що використовується для глибоководних досліджень.
Doppelgänger (двійник) – зафіксували кілька сплесків пошукових запитів, спричинених незалежними один від одного подіями: розслідування двох злочинів у Німеччині та США, а також історія про двох бейсболістів, які, незважаючи на спільні професії, імена та схожі фізичні риси, за допомогою тесту ДНК з’ясували, що вони не родичі.
Covenant (завіт) – у його найзагальнішому та історичному розумінні– це урочиста обіцянка брати участь у певній дії або утримуватися від неї. Отримало популярність через вихід книг та фільмів із цих словом, а також через використання у політиці.
Indict (звинувачення) – цього року в новинах часто з’являлося слово «звинувачення», насемперед через кримінальні справи проти колишнього президента США Дональда Трампа. Наприкінці березня через висунуті звинувачення у справі про «чорну бухгалтерію» популярність слова «indict» у пошуку зросла на 9440%.
Elemental – у червні назва однойменного нового фільму студії Pixar підняла пошукові запити догори дриґом. Ця назва використовує первісне і найдавніше значення слова «елемент» – будь-яка з чотирьох речовин – повітря, вода, вогонь і земля.
Кібуц – коли 7 жовтня ХАМАС розпочав атаки на Ізраїль з Сектора Гази, серед мішеней були цивільні особи, які живуть у кібуцах. Термін, незнайомий багатьом за межами Ізраїлю, кібуц означає комунальну ферму, поселення або громаду, де ізраїльтяни мешкають на принципах соціальної рівності.
Deadname («мертве ім’я») – ім’я, яке людина отримала при народженні і більше не використовує при трансгендерності. Термін був популярним цього року у США.
Нагадаємо, укладачі Кембриджського словника назвали слово 2023 року. Ним стало дієслово «галюцинувати», яке тепер має і переносне значення.
