Перша смертельна аварія NetJets забирає життя видатного техаського венчурного капіталіста

Головні тези:

• Berkshire Hathaway купує акції Alphabet на 10 мільярдів доларів, що робить Alphabet третьою за величиною часткою в портфелі компанії, випередивши Coca-Cola.
• Травіс Келсі розповів про курйозний випадок, коли він сплутав Джиммі Баффета з Ворреном Баффетом.
• Воррен Баффет і Чарлі Мангер обговорюють помилки, допущені в NetJets, і загальний успіх інвестицій Berkshire Hathaway.

Звіти та відео з місця події показують, як свідки допомагають врятувати двох пілотів та трьох підлітків-пасажирів, які вижили.

Мер Ларедо повідомив журналістам: «Хоча загибель людей є глибоко жалюгідною, це справжнє диво, що ця трагедія не стала масовою загибеллю».

Свідок описала події, коли її чоловік долучився до рятувальної операції.

Колишній слідчий FAA та NTSB Джефф Гуцетті розповів , що останні хвилини польоту свідчать про спробу планерувати до аеропорту Ларедо після втрати потужності обома двигунами. «Я думаю, що наприкінці їм просто бракувало висоти та швидкості».

Мері Шіаво, колишній генеральний інспектор Міністерства транспорту США, припускає , що міг бути витік палива, оскільки дальність польоту літака становить близько 3000 миль, що приблизно втричі перевищує відстань запланованого польоту.

NTSB повідомляє, що бортовий самописець та бортовий реєстратор польотних даних літака відправлено до Вашингтона для аналізу.

Материнська компанія Google випередила Coca-Cola за третім місцем у портфелі акцій Berkshire

Berkshire Hathaway ще не повідомила нам, чи дійсно вона придбала акції Alphabet на 10 мільярдів доларів, які погодилася купити безпосередньо у материнської компанії Google за угодою, оголошеною 1 червня.

Але якщо додати ці нові акції до її пакету акцій GOOGL та GOOG станом на 31 березня, як розкрила Berkshire у своєму фінансовому звіті за 1-й квартал 13F, поданому до SEC минулого місяця, їх загальна ринкова вартість тепер трохи перевищує давню частку Berkshire в Coca-Cola, яку Воррен Баффет придбав після краху ринку 1987 року.

Ось розрахунок:

У прес-релізі Alphabet зазначено, що Berkshire погодилася купити акції класу А (GOOGL) на 5 мільярдів доларів за 351,81 доларів за штуку та акції класу C (GOOG) на 5 мільярдів доларів за 348,20 доларів за штуку.

Це становить понад 14 мільйонів акцій кожного класу:

Додавши нові акції до наявних, Berkshire матиме 68,5 мільйона акцій класу А та 17,9 мільйона акцій класу C:

Використовуючи ціни закриття четверга, акції класу А оцінюються трохи менше ніж у 25,2 мільярда доларів, а акції класу C коштують майже 6,6 мільярда доларів, загалом 31,79 мільярда доларів:

Це ставить Alphabet на третє місце у портфелі акцій Berkshire з мінімальною перевагою у 34 мільйони доларів над Coke:

Минулої п’ятниці Coca-Cola випереджала майже на 2 мільярди доларів, але її акції впали майже на 4% цього тижня, тоді як Alphabet зросли майже на 2%.

Залишайтеся на зв’язку!

Знаменитий футболіст розповідає про незручну розмову з “Баффетом”

У тому, що здається уривком з його подкасту “New Heights”, опублікованому в Instagram цього тижня, Тревіс Келсі, надзвичайно відомий футболіст команди Kansas City Chiefs, який планує одружитися з поп-зіркою Тейлор Свіфт, можливо, наступного місяця, розповів про те, що він назвав незручною зустріччю з чоловіком, якого він вважав Ворреном Баффетом:

Я страждаю від сліпоти облич. Ви знаєте, що я страждаю від сліпоти облич?

Так, це епізод сліпоти облич.

Я їду — я їду до Нью-Йорка, і там величезний фестиваль, музичний фестиваль, у Хемптонсі, а я великий любитель музики, як ви знаєте. (Оплески)

І я їду з компанією хлопців з Нью-Йорка зі світу грошей, тому це ніби зв’язок і, типу, фінанси, і я думаю, що я буду оточений купою хлопців з фінансів на цьому музичному фестивалі.

Тож я приїжджаю туди і одразу починаю вживати напої, що є певним звичаєм, у стилі Келсі.

І я напиваюся. (Сміх)

Напиваюся. Навіть не знаю, хто виступає на концерті. Я просто стою там, типу, привіт, у тебе є ще текіла? (Сміх)

І підходить хлопець і каже: «Чувак. Баффет тут. Він хоче з тобою зустрітися».

Я такий: «Ого. Це великі гроші». (Сміх)

«Боже мій, я занадто п’яний, щоб вітатися з цим хлопцем і починати говорити про фінанси».

Мені потрібно — привести себе до тями — випити води, де вода, де вода?

Я беру воду, йду зустрічати Баффета. Я тисну йому руку, і, хлопче, у нас найкраща розмова в моєму житті. Він буквально посміхається від вуха до вуха.

Я думаю, що скоро стану багатим. Він збирається (нерозбірливо) ці інвестиції.

І він починає розповідати історію про те, як у старшій школі він вперше взяв до рук гітару. (Сміх)

І я прямо йому в обличчя: «Невже? Воррен Баффет грав на гітарі?» (Сміх та оплески)

І його обличчя змінилося з усміхненого від вуха до вуха на зовсім невеселе.

І тут його поплескали по плечу, бо йому потрібно було співати “Margaritaville”. (Сміх та оплески)

Тож я був його найбільшим уболівальником, співаючи “Margaritaville” збоку.

Отже, у мене буває епізод сліпоти облич принаймні раз на місяць, і це був мій — це я сплутав Джиммі Баффета — покійного, великого, неймовірного Джиммі Баффета з — думав, що Воррен Баффет буде на музичному фестивалі в Хемптонсі. (Сміх)

Це, мабуть, найнезручніша історія, яку я можу вам розповісти.

Між двома Баффетами немає родинного зв’язку, але вони були друзями, називаючи один одного “Кузен Воррен” і “Кузен Джиммі”.

Джиммі Баффет регулярно відвідував щорічні збори Berkshire, навіть відкривши зустріч 2007 року виконанням “Margaritaville” з переписаними словами про «Марнування часу в Berkshire Hathaway-ville / Пошук хороших компаній для покупки».

Він помер від рідкісної форми раку шкіри у 2023 році у віці 76 років.

БАФФЕТ І BERKSHIRE В ІНТЕРНЕТІ

Деякі посилання можуть вимагати підписки:

• The Times of London (підписка): Воррен Баффет мав рацію: ніколи не ставте проти Америки

• Barron’s на MSN: Баффет може припинити дарувати гроші Фонду Гейтса після розкриття інформації про Епштейна

• Barron’s на MSN: Білл Берклі пішов шляхом Воррена Баффета до побудови успішної страхової компанії

• Investopedia: Стратегія Воррена Баффета щодо мінімізації інвестиційних збитків та захисту ваших грошей

• Morningstar: Що найбільше вражає в останніх покупках акцій Berkshire Hathaway

• Nikkei Asia (підписка): Tokio Marine об’єднається з Berkshire для M&A в Австралії, Канаді, каже CEO

ОСНОВНІ МОМЕНТИ З АРХІВУ BUFFETT НА CNBC

Як NetJets коштував Berkshire сотні мільйонів доларів (2010)

Воррен Баффет окреслює помилки, зроблені в NetJets, авіаційній дочірній компанії Berkshire. Але він і Чарлі Мангер кажуть, що загалом продовжуватимуть довіряти керівникам своїх дочірніх компаній.

дивитися заразВІДЕО0:0000:00Чому NetJets коштував Berkshire сотні мільйонів доларів

ВОРРЕН БАФФЕТ: Найбільша помилка, зроблена з NetJets, полягала в тому, що ми купували літаки за цінами, які були уявними, з точки зору ціни, за якою ми пізніше зможемо їх продати. І є певний проміжок часу, пов’язаний з покупкою дробових акцій.

Є багато пояснень цьому. Але зрештою, ми не належним чином підготувалися до того, що очевидно відбувалося. І ми втратили багато грошей, значна частина яких була пов’язана зі списанням літаків, які, можна сказати, є нашим інвентарем, де ми купували їх за X, а продати не могли за X або 90 відсотків від X.

Деякі з них були новими літаками, які ми не повинні були брати, і багато з них були літаками, що поверталися від власників.

Ми також дозволили нашим операційним витратам вийти з-під контролю порівняно з повторюваними доходами.

Але, знаєте, я зробив багато помилок. Я залишався в текстильному бізнесі 20 років. Я знав, що це поганий бізнес. Чарлі казав мені, що це поганий бізнес з першого року, з другого року.

І через 20 років я прокинувся. Я був як Ріп Ван Вінкль. Це, на кшталт, пригнічує, коли думаєш про це. (Сміх)

Але одне, що ми гарантуємо, це те, що ми зробимо деякі помилки. Це була велика помилка в NetJets, 711 мільйонів доларів — це цифра…

ЧАРЛІ МАНГЕР: Якщо ми купуємо 30 великих бізнесів і загалом дозволяємо людям, які успішно ними керують, робити це з мінімальним втручанням з боку штаб-квартири, і це в 95 відсотках випадків працює дуже добре, і ми маємо один випадок, коли основна франшиза була захищена, але ми втратили можливості для отримання прибутку протягом певного часу, це не великий показник невдачі.

Це також не свідчить про те, що ми повинні перестати бути досить м’якими до чудових людей, які приєднуються до нас зі своїми компаніями.

ВОРРЕН БАФФЕТ: Ні, це не змінить — це ніяк не змінить наш управлінський підхід.

Я думаю, що ми отримували продуктивність, загалом, від менеджерів, яка перевищувала мої мрії, коли я вперше створював цю компанію.

Отже, ми дозволяємо менеджерам робити свою справу.

ГОДИННИК АКЦІЙ BERKSHIRE

Чотири тижні

Дванадцять місяців

Ціна акцій BRK.A: 733 609,77 доларів

Ціна акцій BRK.B: 489,46 доларів

BRK.B P/E (TTM): 14,57

Ринкова капіталізація Berkshire: 1 055 405 905 430 доларів

Готівка Berkshire станом на 31 березня: 397,4 мільярда доларів (зростання на 6,5% з 31 грудня)

За винятком готівки від залізниці та за вирахуванням векселів, що підлягають сплаті: 380,2 мільярда доларів (зростання на 3,0% з 31 грудня)

Berkshire викупила свої акції на 234 мільйони доларів у 1-му кварталі 2026 року.

(Усі цифри на дату публікації, якщо не вказано інше)

ТОП-АКЦІЇ BERKSHIRE – 19 червня 2026 року

Найкращі активи Berkshire з-поміж розкритих публічно торгованих акцій у США та Японії за ринковою вартістю, згідно з останніми цінами закриття.

Фондові ринки США сьогодні, у п’ятницю, закриті на честь національного дня незалежності Джюнтеенс.

Активи станом на 31 березня 2026 року, згідно з повідомленням Berkshire Hathaway у формі 13F від 15 травня 2026 року, за винятком:

• Alphabet, яка включає 10 мільярдів доларів акцій, які Berkshire погодилася купити безпосередньо у компанії, як було оголошено 1 червня 2026 року. Berkshire ще не розкрила офіційно, чи була угода завершена. Запис є комбінацією акцій Alphabet класу А та класу С. Ринкова ціна є зваженою середньою ціною двох класів.
• Mitsubishi, станом на 30 квітня 2026 року

Повний список активів та поточних ринкових цін доступний на CNBC.com у розділі Berkshire Hathaway Portfolio Tracker.

ЗАПИТАННЯ АБО КОМЕНТАРІ

Будь ласка, надсилайте будь-які запитання чи коментарі щодо бюлетеня на адресу [email protected]. (На жаль, ми не пересилаємо запитання чи коментарі самому Баффету.)

Якщо ви ще не підписалися на цей бюлетень, ви можете зробити це тут.

Також настійно рекомендовано читати щорічні листи Баффета до акціонерів. Вони зібрані тут на сайті Berkshire.

— Алекс Кріппен, редактор Warren Buffett Watch

Виберіть CNBC як джерело новин на Google і ніколи не пропускайте жодного моменту від найнадійнішого імені в ділових новинах.

Подробиці можна знайти на сайті: www.cnbc.com