Шетнер та Тайсон: таємниці космосу і новий музичний альбом!

Головне зі світу кіно та шоу-бізнесу:

• Вільям Шетнер представив свою нову пісню.
• Обговорено майбутні космічні польоти та їхнє значення.
• Згадано історичний момент поцілунку на телебаченні.

Зірка “Зоряного шляху” також виконала пісню під назвою “Rage” під час надзвичайно захопливої бесіди, що відбулася в середу в театрі Сабан у Лос-Анджелесі.

Вільям Шетнер та Ніл Деграс Тайсон ділилися історіями з захопленим натовпом, охопивши все: від нашого розуміння квантової фізики до космічного польоту Шетнера та сенсу Всесвіту в середу ввечері під час розмови під назвою “Всесвіт — це абсурд!” у театрі Сабан у Беверлі-Гіллз.

Захід був насправді другим із дводенної події, під час якої близькі друзі підколювали один одного та ділилися особистими анекдотами зі своїх спільних пригод, включно з поїздкою до Антарктиди у 2024 році, де вони вперше зустрілися. Аудиторія, можливо, навіть дізналася дещо про астрофізику. (“Електрон настільки малий, що ми не знаємо, наскільки він малий”, — поділився Тайсон. — “Кожне вимірювання електрона менше за наші спроби його виміряти. Наскільки ми можемо судити, він нескінченно малий.”)

Тема віку Шетнера (95 років) часто спливала. Одного разу він згадав про свій майбутній хеві-метал альбом (так, ви правильно прочитали), який вийде у жовтні. (“Чому всі посміхаються, коли чують про ‘хеві-метал альбом’?”, — з удаваною серйозністю запитав Шетнер.)

Пізніше Тайсон знову перевів розмову на квантову фізику, зазначивши, що Шетнер народився у 1931 році, що викликало оплески. На це актор відреагував, жартівливо заявивши: “Мені не подобається, коли мені аплодують за вік. Аплодуйте мені за мій хеві-метал альбом”. Тайсон продовжив, зазначивши, що нейтрон був відкритий Джеймсом Чедвіком наступного року після народження Шетнера. Потім астрофізик почав пояснювати квантову фізику натовпу, деякі з яких були знайомі з темою (THR сидів поруч із жінкою, яка працює інженером у Blue Origin), а інші — ні. У 1920-х роках “ми дізналися, що Всесвіт не є нескінченно подільним. Ви досягаєте точки, у вас є певна кількість енергії, потім у вас менше енергії, і так далі. Є точка, де існує одиниця енергії, і менше цієї кількості бути не може. Це і є квант енергії”.

Шетнер заперечив, що вчені раніше говорили те саме про атом, наприклад, і вони помилялися. “Вони так казали про кожне нове відкриття в глибинах молекули, атома”, — сказав Шетнер. Коли Тайсон поставив під сумнів його використання слова “глибини”, ікона “Зоряного шляху” відповів: “Я намагаюся використовувати мову, яку розумію. Це не ваша мова, бо ви кандидат наук”. Тайсон влучно зауважив: “Так, це слово [глибини] взагалі не з’явилося в моїй дисертації”.

Шетнер також розповів про свою космічну подорож на ракеті Blue Origin у 2021 році. Він зазначив, що йому довелося піднятися на 11 поверхів у конструкції, щоб дістатися до отвору корабля. Одного разу він помітив газ, що виходив з одного з вентиляційних отворів, і запитав, що це. Коли йому сказали, що це водень, він одразу подумав про катастрофу Гінденбурга. “Тож тепер, з трепетом, я сідаю в корабель, пристебаюся п’ятиточковим ременем, і починається зворотний відлік”, — сказав він, під час якого хтось із наземного контролю зазначив, що сталася “аномалія”. “Що, чорт забирай, таке аномалія?”, — згадав він свої думки. Зворотний відлік тривав, і він почув: “Гаразд, усі, ми прибираємо конструкцію. Хто хоче вийти, виходьте зараз. І я кажу: “Гаразд”. І думаю: “Я не можу, я Капітан Кірк. Я не можу”. Він описав перевантаження як “слона, що сидить на грудях… а потім раптом це зникає, і раптом ти пливеш”.

Шетнер розповів, що як тільки він відстебнувся, він одразу попрямував до вікна. Він бачив відео, де засновник Blue Origin Джефф Безос плавав кабіною, поки підліток-пасажир кидав йому Skittles “у дупу” під час попереднього космічного польоту. “Я подумав: ‘Це не буде зі мною’, — пожартував він.

Коли Шетнер приземлився, його охопили сильні емоції. “Джефф Безос був там з мікрофоном і міжнародними камерами, а я ридав”, — сказав він. — “Я плакав нестримно, і не знав чому”. Після деяких роздумів він зрозумів, що “це горе”. Він згадав про відвідування віддалених куточків планети, “які перебувають у біді”, для шоу під назвою “Голос планети”. Наприклад, він побував у Гімалаях і був шокований кількістю сміття, залишеного туристами та альпіністами. “Навколо повно лайна в цих незайманих горах, і це відлуння того лайна, яке ми залишили по всій планеті”, — сказав він. — “Тепер ми знаємо, що мікропластик плаває в нашій крові. Поки я розмовляю з вами, я можу померти від мікропластику. Це трагічна річ, яку ми робимо з нашою планетою, і я був у горі за Землю та красу, яку ми бачимо навколо нас”.

Тайсон потім пояснив відчуття невагомості, після того як Шетнер зазначив, що в англійській мові немає відповідного слова, враховуючи, як мало людей відчували це. Він порівняв це зі спуском ліфта зі обрізаними тросами, сказавши, що людина всередині нього падатиме з тією ж швидкістю, що й ліфт, тому якщо вона стане на ваги, ті покажуть нуль фунтів. Так само, якщо хтось перебуває трохи вище лінії Кармана, яка визнана офіційною межею космосу, він просто падає до Землі з тією ж швидкістю, з якою Земля віддаляється від нього. “Отже, кожен на орбіті невагомий, тому що він постійно вільно падає до Землі”, — сказав він. — “Не тому, що він у космосі”.

Шетнер сказав, що останнім часом він думає про те, чому так важливо відправляти в космос людей, а не роботів. Раніше він з’являвся в “The Late Show With Stephen Colbert”, де запитував, чому “вразливих” людей відправляють досліджувати, але тепер змінив свою думку. “Подорож дослідження, якою буде польот до Марса… має бути пережита людиною”, — сказав він. — “Це вимагає людського досвіду, людської душі, мозку, свідомого та несвідомого буття, яким ми є, щоб пережити цю магічну річ, яку називають дослідженням”, — сказав він. — “Холодний робот, ймовірно, зможе краще передати факти… [але] тільки людина може це пережити. Це не той самий досвід, коли відправляють механічні сутності. … Яка чудова річ для людини — відкрити будь-що, що є на Марсі, на відміну від холодного робота, який там бігає і вичерпує заряд”.

Тайсон відповів: “Підсумуємо те, що ви щойно сказали. Ніхто ніколи не влаштовував парад на честь робота. Ніхто ніколи не називав середню школу на честь робота”.

Ближче до кінця Шетнер довго говорив про те, як він починає усвідомлювати своє місце у Всесвіті. “Я відчуваю спорідненість з цією таємничою річчю, яку ми називаємо Всесвітом, і я починаю розуміти своє місце у великій невідомості”, — сказав він. 

Тайсон відповів: “Ви знаєте, яке ваше місце у цій великій невідомості? Ви вперше поцілували чорношкіру жінку на телебаченні”. Тайсон, звісно, мав на увазі легендарний телевізійний момент, коли Капітан Кірк (Шетнер) поцілував лейтенанта Ньйоту Ухуру (Нікель Ніколс) в епізоді “Зоряного шляху”, який вийшов в ефір у 1968 році.

Наприкінці заходу Тайсон прочитав три змістовні цитати разом з останніми кількома абзацами своєї книги 2007 року “Смерть від чорної діри: та інші космічні загадки” під акомпанемент піаніста. Тим часом Шетнер виконав пісню під назвою “Rage” зі свого майбутнього альбому за підтримки трубача. “Отже, мене попросили зробити хеві-метал альбом”, — поділився він. — “Це зазвичай викликає певний сміх; я не впевнений, чи це насмішка, чи ні”.

Після цього пара взяла участь у зустрічі з VIP-клієнтами. Тайсон залишався ще довго, спілкуючись з шанувальниками про все: від прибульців до штучного інтелекту. Захід був організований Future of Space, компанією, що створює враження та заходи на теми науки та космосу.

Подробиці можна знайти на сайті: www.hollywoodreporter.com