1:22 Кандидатка на посаду губернатора від Демократичної партії штату Вірджинія, колишня представниця Абігейл Спанбергер виступає під час передвиборчого заходу в театрі Soricha Tea & Theater, 30 жовтня 2025 року, в Аннандейлі, штат Вірджинія. Кандидатка на посаду губернатора від Республіканської партії штату Вірджинія Вінсом Ерл-Сірс виступає під час передвиборчого заходу на ярмарку округу Рокінгем, 30 жовтня 2025 року, в Гаррісонбурзі, штат Вірджинія. Він Макнеймі/Getty Images | Анна Манімейкер/Getty Images
Ваш голос Ваш голосABC News
Кандидат від Республіканської партії має знайоме заключне послання на виборах губернатора Вірджинії.
Виборчий штаб віце-губернатора Вінсом Ерл-Сірс витратив мільйони доларів на рекламу, в якій критикував кандидатку від Демократичної партії та колишню представницю Абігейл Спанбергер за її позицію щодо прав трансгендерів у школах Вірджинії.
В одному з рекламних роликів стверджується, що Спанбергер підтримує «чоловіків у жіночих роздягальнях», і завершується твердженням, що «Ебігейл Спанбергер для них/них, а не для нас» – прямий відлуння реклами, яку передвиборчий штаб Трампа використовував проти Камали Гарріс на президентських виборах 2024 року.
Кандидатка на посаду губернатора від Демократичної партії Вірджинії, колишня представниця Абігейл Спанбергер виступає під час передвиборчого заходу в театрі Soricha Tea & Theater, 30 жовтня 2025 року, в Аннандейлі, штат Вірджинія. Кандидатка на посаду губернатора від Республіканської партії Вірджинії Вінсом Ерл-Сірс виступає під час передвиборчого заходу на ярмарку округу Рокінгем, 30 жовтня 2025 року, в Гаррісонбурзі, штат Вірджинія. Win McNamee/Getty Images | Anna Moneymaker/Getty Images
Вибори губернатора Вірджинії 2025 року відбудуться у вівторок, 4 листопада. Чинний губернатор-республіканець Гленн Янгкін обійняв посаду у 2022 році та не має права балотуватися на переобрання.
Дебати щодо прав трансгендерів також відіграли певну роль у кампанії Янгкіна 2021 року. Під час свого перебування на посаді Янгкін скасував умови для трансгендерних студентів та посилив вимоги щодо повідомлення батьків.
Ніколь Нілі, президентка та засновниця некомерційної організації «Захист освіти», сказала, що увага до цього питання у Вірджинії почалася з перегонів Янгкіна, які він виграв, відстоюючи батьківські права у школах Вірджинії.
«Це питання постійно переслідує батьків по всій Вірджинії», – сказала Нілі ABC News. Однак вона додала, що в цих конкретних перегонах вона «не бачить, щоб це хоч якось змінило хід виборів».
Протягом усіх виборчих перегонів Ерл-Сірс продовжувала зосереджувати увагу адміністрації Янгкіна на цьому питанні, повідомила вона у своїй заяві ABC News.
«Йдеться про справедливість, безпеку та можливості», – сказала вона у своїй заяві. «Як губернатор, я буду зберігати ці права та захищати майбутнє наших дітей. Виборці знають це, і вони знають, що я маю на увазі це, бо я стою поруч з ними з 2021 року, і я продовжуватиму стояти поруч з ними як губернатор».
«Ми бачимо, що йдеться про рекламу з нападками на мене, пов’язану з трансгендерною молоддю, на суму близько 30 мільйонів доларів», – сказав демократ Кеті Курік в інтерв’ю минулого тижня. «Докладаються реальні зусилля, щоб певним чином задіяти залякування».
Виборчий штаб Спанбергера не відповів на запити ABC News про коментарі.
«Я вважаю справді неприйнятним, що деякі діти вмикають телевізор і, ніби намагаючись напасти на мене, бачать на ньому свої зображення як лиходіїв», – додав Спанбергер. «Я справді вірю, що багато таких рішень, чи то участь у спортивних змаганнях, чи користування туалетом, мають прийматися на місцевому рівні разом з батьками, вчителями та адміністрацією, а не обов’язково диктуватися – звичайно, не федеральним урядом чи урядом штату».
У нещодавній рекламі, опублікованій її передвиборчою кампанією, яка, здавалося, була відповіддю на рекламу команди Earle-Sears, Спанбергер безпосередньо висловилася з цього приводу.
«Я вважаю, що нам потрібно витіснити політику з наших шкіл і довіряти батькам і місцевим громадам», – сказала вона.
Спанбергер зберегла свою перевагу над Ерл-Сірс, оскільки, згідно з нещодавнім опитуванням, проведеним Університетом Крістофера Ньюпорта, вірджинці називають такі проблеми, як інфляція та загрози демократії, одними з найбільших проблем на виборах.
Особняк губернатора Вірджинії поблизу Капітолія в Річмонді, штат Вірджинія. СТОКОВЕ ФОТО/Getty Images
Крім того, у Вірджинії проживає понад 300 000 федеральних службовців, на яких, ймовірно, вплинули дії, вжиті Департаментом ефективності уряду Трампа, та нинішнє припинення роботи уряду.
Республіканський стратег з Вірджинії Такер Мартін вважає, що окрім завершальної стратегії Ерл-Сірс, нинішня політична ситуація у Вірджинії призвела до того, що її кампанія на посаду губернатора була «складною з самого початку».
«Будь-який республіканець, який збирається висунути свою кандидатуру на посаду губернатора в цьому циклі – з поверненням Трампа до Білого дому в штаті, який він програвав тричі поспіль зі значним відривом – матиме великі проблеми», – сказав Мартін ABC News.
Мартін не вважає, що зосередження Ерл-Сірс на правах трансгендерів «зовсім» знайшло відгук у виборців.
«Проблеми трансгендерів зараз не є головними для вірджинців», – сказав він.
«Те, що добре працює у Флориді чи Вісконсині, може не спрацювати у Вірджинії чи Нью-Джерсі», – додав Мартін, згадуючи ще одну гаряче оскаржувану губернаторську гонку цього року. Однак, за словами Мартіна, це може виявитися «важливим питанням» у «конкурентних перегонах до Конгресу».
Президент Дональд Трамп потискає руку губернатору Вірджинії Гленну Янгкіну, поки міністр охорони здоров'я та соціальних служб Роберт Ф. Кеннеді-молодший спостерігає за цим в Овальному кабінеті Білого дому, 10 жовтня 2025 року. Ендрю Харнік/Getty Images
З наближенням проміжних виборів 2026 року, коли республіканці прагнуть зберегти контроль над обома палатами Конгресу, а демократи сподіваються передати деякі місця, обидві партії звертатимуть увагу на політичну важливість дебатів про культурну війну, подібних до цієї.
«Республіканці поступилися найрадикальнішим крайнім течіям своєї партії, відмовившись від питань, пов’язаних з гаманцем, на користь антисвободівського порядку денного, який одержимий тим, щоб дозволити політикам приймати рішення, які слід залишити батькам та лікарям», – заявив речник DCCC Вієт Шелтон у коментарі ABC News.
«Замість того, щоб втручатися в особисті справи, республіканцям у Палаті представників, можливо, варто було б присвятити свій час розширенню середнього класу, зниженню витрат та захисту свобод», – продовжив Шелтон у своїй заяві. «Це, безумовно, те, на чому зосереджені демократи в Палаті представників – і саме тому ми переможемо у 2026 році».
Спанбергер вдалося уникнути прямого обговорення цих дебатів у цих перегонах, часто посилаючись на свій досвід розслідування справ дітей-хижаків як співробітника федеральних правоохоронних органів та переконання, що такі рішення слід залишати на розсуд місцевих громад.
За словами Мартіна, демократам, таким як Спанбергер, потрібно буде зміцнити свою позицію щодо цього питання на майбутніх виборах в інших штатах чи округах.
«Я б не сказав, що кампанія Спанбергера добре з цим впоралася, але те, що в них виходить, це те, що це просто не та проблема у Вірджинії, яка б особливо турбувала виборців», – сказав Мартін.
