День вишиванки: українська ідентичність у розпал геноцидної війни Росії Вишиванка: символ незламності України у війні
Головне:
- День вишиванки, що відзначається щорічно в третій четвер травня, є яскравим святом української ідентичності, яке набуло значної популярності як народна ініціатива.
- Свято виникло двадцять років тому як студентська ініціатива, але швидко перетворилося на національний феномен, що символізує громадянську активність та самоорганізацію українців.
- День вишиванки набуває особливого значення в контексті боротьби України за збереження своєї ідентичності, культури та державності перед обличчям російської агресії, яка прагне знищити українську націю.
Кожен, чиї алгоритми соціальних мереж хоча б віддалено пов’язані з Україною, 21 травня спостерігав, як стрічка новин була переповнена яскравими зображеннями людей у традиційному українському вишитому одязі. Це щорічне захоплення соціальних мереж є ключовим аспектом Дня вишиванки — барвистого та надзвичайно фотогенічного свята, яке відзначається щороку в третій четвер травня. Воно дозволяє українцям та друзям країни святкувати українську ідентичність через моду.
Сучасні вишиванки мають давнє коріння в українській культурі, що сягає сотень, а можливо, й тисяч років. Натомість День вишиванки є відносно недавнім винаходом, що з’явився в календарі лише два десятиліття тому. Це робить День вишиванки одним із наймолодших національних свят України. Однак, є вагомі підстави стверджувати, що це також найхарактерніше українське свято з усіх.
Одним із найвражаючих аспектів Дня вишиванки є той факт, що це суто народна ініціатива. На відміну від багатьох державних свят України, День вишиванки не був політичним проєктом і не виник як плід праці бюрократів. Натомість, свято було започатковане групою студентів Чернівецького університету, які вважали, що вбрання вишиванки буде веселим способом вшанувати українські традиції. Їхня ідея швидко знайшла відгук і набрала власного імпульсу. Протягом кількох років День вишиванки став національним явищем.
Народне походження та дух спільноти, що лежать в основі Дня вишиванки, повністю відповідають багатьом іншим аспектам, що формували національний шлях сучасної України. Від Помаранчевої революції 2004 року та Революції Гідності 2014 року до добровольчих батальйонів, які врятували країну на початковому етапі російського вторгнення, та народного опору 2022 року — історія незалежної України, по суті, є розповіддю про звичайних людей, які робили надзвичайні речі. День вишиванки, безумовно, менш драматичний, ніж ці знаменні події, але він поділяє той самий дух громадянської активності та ініціативи знизу, що багато в чому визначає Україну.
Будьте в курсі
Щоб повністю зрозуміти, чому День вишиванки захопив українську уяву, свято слід розглядати в контексті історичної боротьби сучасної України за звільнення від психологічних пут імперії.
З моменту здобуття незалежності у 1991 році українське суспільство змушене боротися з важкою спадщиною століть перебування під російським пануванням. На практиці це означало подолання поколінь безжальної русифікації, яка до кінця ХХ століття перетворила повсякденні прояви української ідентичності на акти екстремізму. Україна, що вийшла з радянського колапсу, була нацією, яка перебувала в кризі ідентичності, з пригніченою історією, здеградованою культурою та мовою, навмисно відсунутою на узбіччя суспільства.
Зусилля України щодо виправлення цього збитку та визначення власного місця у світі поставили країну на прямий курс зіткнення з хрестовим походом Володимира Путіна з відродження Російської імперії. Дійсно, можна виявити пряму кореляцію між зміцненням почуття незалежності України та ескалацією агресії Росії проти країни.
Хоча пост-радянська Росія ніколи по-справжньому не змирилася з ідеєю незалежної України, у 1990-х роках існувало поверхневе визнання з боку Москви, поки Київ залишався міцно в орбіті Кремля. Однак будь-яка терпимість швидко випарувалася після Помаранчевої революції 2004 року, коли мільйони українців повстали, щоб захистити сфальсифіковані президентські вибори та вимагати демократичного європейського майбутнього. З того моменту Росія розглядає консолідацію окремої та незалежної української національної ідентичності як екзистенційну загрозу.
Події Центру Євразії
Чи розблокує Європа нарешті заморожені активи Росії для України?
Економіка та бізнес Європа та Євразія Європейський Союз Росія
Путін ніколи не приховував своєї ворожості до української національної ідентичності. З ранніх років свого правління він послідовно стверджував, що українці — це росіяни, називаючи їх “одним народом”. Після початку російської військової агресії проти України у 2014 році тон Путіна став ще більш жорстким, і він почав відкрито ставити під сумнів легітимність України. Напередодні повномасштабного вторгнення він зробив надзвичайний крок, опублікувавши історичне есе обсягом 5000 слів, яке читалося як декларація війни українській державності. Коли російські танки перетнули кордон, кремлівський диктатор заявив, що Україна є “невід’ємною частиною нашої власної історії, культури та духовного простору”.
З 2022 року геноцидна риторика Путіна збігається з діями армії вторгнення Росії. На окупованих територіях України російські війська проводять кампанію національного знищення, яка прагне стерти всі сліди української державності, мови, історії, культури та релігії. Це включає масові арешти в сталінському стилі тих, хто вважається потенційною загрозою для окупаційної влади, а також примусове запровадження російського громадянства. Кінцева мета зрозуміла: Путін прагне отримати Україну без українців.
Українське населення болісно усвідомлює жахи, що відбуваються зараз на окупованих територіях їхньої країни, так само як воно надто добре знайоме з дегуманізуючою антиукраїнською пропагандою, яка тепер є звичною рисою російського національного дискурсу. Це допомагає пояснити, чому День вишиванки резонує з такою кількістю людей у сучасній Україні. Він слугує можливістю висловити гордість за українську ідентичність у час, коли Росія намагається стерти країну з карти світу.
Зрештою, День вишиванки — це не про політику. Це просте, але глибоке святкування національної ідентичності, яка пережила століття гноблення і досі перебуває під шаленим наступом. Хоча багато хто продовжує розглядати вторгнення Путіна в Україну передусім як геополітичну боротьбу між Росією та Заходом, воно, по суті, є злочинним прагненням знищити українську націю.
Це добре розуміє переважна більшість українців. Вони знають, що нинішня війна — це боротьба не лише за незалежність, а й за національне виживання. Попри ледь уявні труднощі останніх чотирьох років, вони не мають наміру здаватися. Ця вперта рішучість проявляється всюди: від лінії фронту до шкіл, лікарень та відремонтованих електростанцій по всій країні. Вона також знайшла вираження в барвистому видовищі Дня вишиванки — свята, яке охопило настрій воєнної України.
Подальше читання
UkraineAlert21 травня 2026
На тлі зростання російських втрат в Україні Путін шукає більше іноземних найманців
АвторМарк Ґодеманс, Кетрін Спенсер
Оскільки кінця вторгненню в Україну не видно, Путін шукає шляхи найму додаткових іноземних бойовиків для протидії значним російським втратам, уникаючи при цьому політично ризикованої мобілізації, пишуть Марк Ґодеманс та Кетрін Спенсер.
АфрикаЦентральна Азія
UkraineAlert12 травня 2026
Українські далекобійні дрони перетворюють розміри Росії на її слабкість
АвторПетер Дікінсон
Україна веде стратегічну кампанію бомбардувань глибокими ударами по всій Російській Федерації, яка має на меті використати колосальні розміри Росії та перетворити їх з ключової переваги на фатальну слабкість, пише Петер Дікінсон.
КонфліктТехнології оборони
UkraineAlert18 квітня 2026
Росія вторглася в Україну у 2014 році, задовго до повномасштабної війни 2022 року
АвторПол Ніланд
Міжнародні зусилля з припинення російського вторгнення в Україну повинні враховувати той факт, що напад Кремля на Україну розпочався у 2014 році, а не з повномасштабної війни 2022 року, пише Пол Ніланд.
КонфліктДезінформація
Погляди, висловлені в UkraineAlert, належать виключно авторам і не обов’язково відображають погляди Організації, її співробітників чи прихильників.
Читайте більше з UkraineAlert
Місія Центру Євразії полягає у зміцненні трансатлантичного співробітництва для сприяння стабільності, демократичним цінностям та процвітанню в Євразії, від Східної Європи та Туреччини на заході до Кавказу, Росії та Центральної Азії на сході.
Дізнатися більше
Слідкуйте за нами в соціальних мережах
та підтримуйте нашу роботу
Підтримайте нашу роботу Громадянське суспільство Конфлікт Демократичні перетворення Свобода та процвітання Медіа Стійкість і суспільство Росія Україна Жінки Молодь
Фото: Жінки у вишиванках, традиційному українському вишитому одязі, роблять селфі на тлі Софійського собору в День вишиванки, на тлі російської атаки на Україну, у Києві, Україна, 15 травня 2025 року. (REUTERS/Thomas Peter)
Джерело новини: www.atlanticcouncil.org