Фінал “Hacks”: Продюсери та зірки про несподіваний фінал для Дебори та Ави

УВАГА, СПОЙЛЕРИ! Ця стаття містить спойлери з фінальної серії “Hacks”, яка вже доступна на HBO Max.

Цікаві деталі події:

• Творці серіалу планували такий фінал ще з моменту продажу проєкту.
• Здоров’я Дебори виявляється під загрозою, але її жага до творчості та допомога Ави рятують її життя.
• Фінал серіалу є символічним “букріпом” до пілотної серії, підкреслюючи розвиток стосунків головних героїнь.

Ну що ж, друзі, здається, Дебора Венс таки не збиралася вирушати на той світ! Фінальна серія “Hacks” подарувала нам справжнісіньку подорож до Парижа і назад, і творці шоу вирішили додати нам усім саспенсу, кинувши виклик головним героїням. Йдеться про серйозну хворобу, яка поставила під загрозу, але врешті-решт лише зміцнила нерозривний зв’язок між Деборою (Жан Смарт) та її протеже Авою Деніелс (Ханна Айнбайндер) – зв’язок, який плекався цілих п’ять сезонів.

У фіналі “Hacks” Дебора приголомшує Аву новиною: злоякісний новоутворення, яке видалили раніше, дало метастази. Але йти на хіміотерапію Дебора не бажає. Вона, як завжди, прагне все контролювати, навіть свій вихід з життя, і вирішує вирушити до міжнародної клініки для евтаназії. “Я хочу піти на вершині”, – заявляє вона Аві, яка, м’яко кажучи, не в захваті від цієї ідеї.

Хоч Ава й протестує, вона розуміє, що повинна бути поруч з Деборою. Після нетривалих, але щирих суперечок, вона приєднується до Дебори у її “прощальній” подорожі до Парижа. І ось там, у місті кохання, вони просто чудово проводять час! Багети, торгівля з крамарниками, Лувр, дискотеки до ранку та безліч селфі – здається, вони переживають найкращі моменти свого життя.

Дебора та Ава ще ніколи не були так близькі! І саме тоді, коли їхні стосунки сягають апогею, починається справжня магія. Перед тим, як вирушити до “фінальної точки”, вони починають жартувати про те, що могло б сподобатися Деборі в її хворобі. І раптом, як блискавка, геніальну комікесу осяює ідея: її недуга – це ж справжнє джерело для нового стендап-спеціалу! І вона хоче, щоб Ава допомогла їй його написати.

“Причина, чому ми зробили її хворою, полягала в остаточному спокутуванні, в ідеї, що комедія та спільне написання врятують їй життя”, – розповідає співтворчиня та виконавча продюсерка Люсія Аньєлло журналу Variety. “Ми б ніколи не дали їй померти. Не було б причини хворіти, окрім як розповісти історію про те, як зрештою її врятувало бажання продовжувати творити”.

А коли Джиммі (Пол В. Даунс) нагадує Аві телефоном: “Думаю, ти врятувала їй життя один раз, тож логічно, що зробиш це знову”, – стає зрозуміло, що цей фінал – справжній шедевр.

Весь фінал “Hacks” виявився своєрідним “букріпом” до початку серіалу. Аньєлло каже, що саме так вони з колегами-творцями Даунсом та Джен Статські вперше представили ідею фіналу, коли продавали шоу. “Натхнення Дебори від її перепалок з Авою, очевидно, стало поштовхом до пілотної серії”, – зазначає вона. “І те, що саме це стало фіналом, пояснює, чому це завжди було нашим задумом”.

Творці хотіли завершити “Hacks” “дуже оптимістичним фіналом для Дебори та Ави”, – каже Статські. “Серіал закінчується тим, що вони разом, тому що, врешті-решт, це завжди була історія про їхнє зближення, про те, як вони розкривали одна одну і робили одна одну кращими”.

Статські порівнює рішення Дебори жити з “фінальним босом у відеогрі її персонального розвитку. Ми бачимо цю героїню протягом п’яти сезонів, для якої контроль був надзвичайно важливим. Це захисний механізм, так вона підходить до своєї кар’єри та стосунків. Через стосунки з Авою вона трохи пом’якшала і відпустила контроль. Частина цього зростання Дебори – це висновок, до якого вона приходить наприкінці фіналу, щодо здатності відпускати”.

Тож ні, Дебора ніколи не мала помирати, і жодних альтернативних кінцівок, окрім тієї, що ми побачили, не було. “Ми будували до цього весь час”, – каже Статські. (Аньєлло режисувала фінал, написаний нею, Даунсом та Статські).

Фінал “Hacks” також вдало завершує низку сюжетних ліній. Багато співробітників та друзів Дебори тепер працюють у “The Diva”, новому казино в Вегасі, яке вона відкриває з Маркусом (Карл-Клемонс Хопкінс), а керує ним Марті (Крістофер Макдональд). Жозефіна (Роуз Абуду), Демієн (Марк Інделикато) та Кікі (Поппі Лю) також знайшли своє місце.

У Лос-Анджелесі Джиммі та Кайла (Меган Штальтер) переживають свій момент спокути. Джиммі викриває, що Майкл (В. Ерл Браун), батько Кайли та бос “Latitude”, незаконно привласнює мільйони від відрахувань померлих клієнтів. Коли вони з Кайлєю викривають і виганяють Майкла, вони беруть під контроль агентство талантів – ну, меншу його версію, після того, як половина команди “Latitude” переходить на інший бік. Але це все одно перемога для дуету (і їхньої асистентки Ренді, яку грає Роббі Гоффман).

“Джиммі та Кайла роблять те, що вміє “Hacks”: вони одночасно жорстко жартують і переживають дуже приземлені, емоційні моменти – адже цього сезону вони пройшли через справжні професійні випробування”, – каже Даунс. “Це було, я думаю, дуже винагороджувально, особисто як для актора, граючи Джиммі, але також і для роботи з Ханною та Жан, та Мег – ці емоційні сцени”.

Статські додає: “Динаміка між Кайлєю та Джиммі, ми не усвідомлювали, якою вона буде, поки Мег та Пол не почали працювати разом. А потім ми зрозуміли, що вони – справді, я думаю, один з найкращих комедійних дуетів усіх часів. І ми подумали: ‘Нам потрібно писати більше для них!’ Це цікаве поєднання планування сюжету Ави та Дебори, але водночас і дозволяє цьому чудовому ансамблю розвиватися, і нам пощастило писати для цих акторів”.

На заході, присвяченому фіналу “Hacks”, що відбувся раніше цього тижня, акторський склад вперше побачив фінальну серію на великому екрані. Айнбайндер назвала фінал “ідеальним, як завжди. Кожного разу, коли у нас фінал сезону, мені здається, він залишає нас у такому чудовому місці, і я думаю, що те, що ми бачимо у цьому фіналі, відображає весь розвиток серіалу. Це відображає глибину їхньої любові та глибину їхнього зв’язку. Тож, так, мені важко передбачити, куди це піде, але це завжди насолода”.

На тому ж заході Смарт погодилася зі своєю колегою. “Я мала певне уявлення про те, як це закінчиться, але я просто вважаю, що це закінчилося абсолютно ідеально. Я думаю, це дійшло до мене лише тоді, коли я побачила останню сцену. Стосунки між цими двома завжди були в центрі шоу. Я маю на увазі, єдине, чого нам не вистачало в кінці, це того, що ми були не з усією командою та всім екіпажем. Але це було майже магічно бути в Парижі, і в певному сенсі, я думаю, це було правильно, тому що вони були поза своєю стихією, вони не були вдома, і вони просто намагалися розібратися, що відбувається”.

Смарт каже, що її улюблений момент фіналу, можливо, той, коли Дебора просить Аву взяти її за руку – щоб розкрити правду. Протягом “Hacks” Дебора часто висміювала Аву за її смішно великі руки, називаючи їх “рукавичками кетчера”. Але у фіналі Дебора зізнається, що її руки більші за Авині.

“Варто сказати, що ми написали жарт про руки ще до того, як Ханну обрали на роль”, – каже Даунс. “І коли Ханна прочитала сценарій, вона сказала: ‘Це божевілля’ – і є [молоде] фото її, де її руки досить великі”. Айнбайндер зі сміхом додає: “Мої руки виросли раніше за решту тіла”.

Смарт також захоплюється вибором музики для самого завершення фіналу “Hacks”. Коли дрон-камера починає з Дебори та Ави, що йдуть вулицею Вегаса, а потім злітає вгору, шоу завершується під легендарний дует Джуді Гарленд та Барбри Стрейзанд “Get Happy/Happy Days Are Here Again”.

“Мені повідомили незадовго до зйомок фіналу, що вони використають цей чудовий дует наприкінці, і я була такою схвильованою, тому що це неймовірна музика”, – каже Смарт. “Але також було ідеально, що це був не просто один співак, а саме дует”.

Раніше цього року Смарт розповіла Variety, що це, можливо, її улюблений сезон “Hacks”, тому вона щаслива, що він завершується саме так.

“Я ніколи не питала їх за всі ці роки, як закінчиться шоу, хоча вони знали, як воно закінчиться з першого дня, ще до того, як мене зустріли”, – сказала Смарт під час інтерв’ю для обкладинки Variety від 8 квітня. “Я думала, що хочу бути здивованою, але коли я дізналася, спочатку я хвилювалася. Я була здивована і трохи спантеличена. Але чим більше я думала, тим більше казала: ‘Гаразд, я це розумію’. І я сказала їм: ‘Я вам довіряю. Я знаю, що це буде добре, що б це не було’. Тому що вона хвора на рак і вирішує поїхати до клініки в Швейцарії, щоб її приспали. Але потім є поворот у кінці!” Тепер ми знаємо.

Що стосується Айнбайндер, яка також загадково обговорювала фінал у минуломісячному інтерв’ю для обкладинки: “Я дуже задоволена кінцівкою шоу, і я не кажу це гіперболічно”, – сказала вона. “Я ніколи не була незадоволена нічим, що вони коли-небудь робили. Але так, фінал, я думаю, є втіленням того, що робить шоу – а саме, останній епізод містить багато сміху і багато сліз, і я думаю, що все це заслужено. Я дуже задоволена тим, як все вийшло”.

Тепер, коли ми знаємо, що Дебора жива, і що на горизонті ще один спільний комедійний спеціал від неї та Ави, чи можливе зрештою возз’єднання або відродження “Hacks”? Аньєлло, Даунс та Статські не поспішають відповідати “так”. Але вони й не кажуть “ні”.

“Ніколи не кажи ніколи”, – каже Аньєлло. “Це не здається ймовірним, але ми любимо цих акторів, ми любимо цих персонажів, ми любимо цей екіпаж. Нам дуже пощастило. Я думаю, що в ідеальному світі ми б знімали це шоу вічно. Справді б хотіли. Тому нам боляче, що воно закінчилося, і я думаю, що всі говорять про те, що ми вирішили закінчити шоу, і хоча це технічно правда, ми робимо це для збереження певної якості, яку, на нашу думку, має шоу, і ми просто хочемо, щоб люди думали про шоу саме так, а не менше”.

Трійця зараз працює за угодами з Warner Bros. TV і вже готує свій наступний проєкт. Хоча вони не розкривають, що саме, Статські підтверджує, що вони їздили у дослідницьку поїздку для нього кілька тижнів тому. “Це те, про що ми говоримо вже деякий час”, – каже Статські, тоді як Аньєлло додає: “Я б сказала, що ми на ранніх стадіях, на ранніх етапах планування”.

А поки що “Hacks” ще довго буде на слуху в нагородних колах, що дозволить акторам та команді час від часу зустрічатися та згадувати свою подорож з шоу протягом наступних кількох місяців.

“Ми знаємо, що це шоу – раз у житті”, – каже Статські. “Тому ми відчуваємо величезну вдячність і щастя, що все сталося саме так”.

Джерело новини: variety.com